每个人都可以帮助抚平抗击COVID-19的曲线;下面是这个术语的含义。

广告

当世界各地的人们试图了解并保护自己免受冠状病毒COVID-19的伤害时,一张简单的图表已经火了,它因揭示了疫情的规模和速度而受到称赞。

“趋平曲线”图表显示了预计将出现的新冠病毒病例浪潮。曲线越高,意味着病毒传播速度越快;一些人将得不到他们所需的医疗护理,死亡人数可能会增加。曲线较低意味着冠状病毒传播缓慢,这给了医生时间和资源来治疗更多人(并有望挽救更多生命)。

平曲线冠状病毒,COVID-19,冠状病毒
图片来源:Alex Sandoval

“使曲线变平”到底是什么意思?医疗专业人士和公共卫生专家被要求帮助抚平图表中的曲线,以错开冠状病毒病例的比例,这样医院就能治疗每一个感染病毒或需要检测的人。

费城托马斯·杰斐逊大学的人口健康分析师德鲁·哈里斯在推特上分享了这张图表。哈里斯使用了记者罗莎蒙德·皮尔斯(Rosamund Pearce)最初创作的一张图表,这张图表是根据美国疾病控制和预防中心(CDC)论文中的另一张图表绘制的。

哈里斯在图表上画了一条虚线,表明曲线的平滑程度可能是治疗疾病和医疗保健提供者努力应对帮助需求之间的区别。它总结了采取措施试图减缓冠状病毒传播的重要性。

“抗击流行病或大流行的理想目标是完全阻止其传播。但仅仅是减缓它——减缓——是至关重要的,”哈里斯说《纽约时报》

如果冠状病毒传播太快,太多人同时感染,可用的抗击资源可能很快就会不堪重负。通过在较长一段时间内错开COVID-19病例数量,每个感染者都可以更好地获得护理。

虽然压平曲线可能无法减少感染COVID-19的人数,但它可以确保在任何时候处理COVID-19的人数是有限的。另一方面,如果任由这种疾病以其自然速度发展,图表上的曲线将变成一个尖峰,给已经达到极限的卫生专业人员带来巨大的问题。

这张病毒式传播的图片被改编并以各种不同的形式在网上广泛分享。英国微生物学家Siouxsie Wiles在Twitter上发布的一个动画,呼吁公众对疫情的松懈态度。如果你想帮助拉平曲线,你必须警惕采取预防措施,比如适当洗手和社会隔离。

最终,使曲线变平的作用是提醒我们疾病控制与预防中心和世界卫生组织几个月来一直在说的话:洗手(经常和正确),用纸巾咳嗽和打喷嚏,如果你生病了,就呆在家里。你可能会认为这些措施只是在推迟不可避免的事情,但它们会让世界变得更大。

截至发稿时,这篇报道中的信息是准确的。然而,随着COVID-19的形势继续演变,一些数据自发布以来可能发生了变化。而健康为了尽可能让我们的故事保持最新,我们也鼓励读者通过使用疾病预防控制中心以及当地公共卫生部门作为资源。

要让我们的头条新闻发送到您的收件箱,请注册健康生活通讯